It´s not the chrome that brings you home.

Engl. Saying

Den Spruch mussten sich früher Harley-Davidson Fahrer gefallen lassen.

Die Ochsen haben den Karren immer noch gezogen und nie geschoben, et basta

Enzo Ferrari

Antwort auf den Vorschlag seiner Konstrukteure, es den von Enzo F. so verhassten „Englischen Garagisten“ (Lotus, Brabham, BRM u.a.) gleich zu tun, die mit kleinen Rennwagen, die den Motor hinten hatten, die Ferraris damals deklassierten.

Damit die Pferdchen wieder zu Kräften kommen.

Maserati Mechaniker

Nachdem Maserati in den 50er Jahren wiederholt die Ferrari auf der Rennstrecke geschlagen haben, hatten die Maserati Mechaniker Nachts heimlich ein Fuder Heu in der Garageneinfahrt vom Enzo Ferrari abgeladen und ein Schild mit obiger Aufschrift ins Heu gesteckt.

(Authentisch übermittelt von einem Teilnehmer, der Verfasser)